[:it]E’ stato lungo, laborioso; ha creato mille dubbi e incertezze!
Come ci raccontiamo?
Come riuscire a trasmettere la passione per questo progetto, la speranza di mantenere la determinazione per raggiungere i nostri obiettivi, i timori di sbagliare e la capacità di ricominciare dopo ogni caduta, la ricerca continua per perfezionare le nostre proposte, lo sforzo per mantenere la nostra autenticità, l’entusiasmo nel coniugare vita e lavoro?
Come riuscire in tutto ciò senza il calore di una stretta di mano, senza la luce di uno sguardo sorridente, senza il profumo umido della salvia e del rosmarino, senza l’eco dei grilli alla luna, senza il sapore dolce e intenso della torta al vino?
Con questo SITO, la nostra PAGINA FACEBOOK, il nostro BLOG, speriamo di esserci riusciti; il miglior modo però, rimane quello di conoscerci di persona!
[:en]It ‘been a long, hard-working; He has created many doubts and uncertainties!
As we tell?
How to convey the passion for this project, hope to maintain the determination to achieve our goals, fears of making mistakes and the ability to start again after every fall, research continues to refine our proposals, the effort to keep our authenticity, enthusiasm in combining life and work?
How to succeed in everything without the warmth of a handshake, without the light of a smiling glance, without the moist scent of sage and rosemary, without the echo of crickets to the moon, without the sweet taste and intense of the cake with wine?
With this SITE, our FACEBOOK PAGE, our BLOG, we hope to have succeeded; but the best way is still to meet us in person![:]
Italian